La cérémonie et la foule

Le mariage royal hier s’est passé sous les yeux de presque 2000 personnes dans l’église, une million dans la capitale et environ deux milliards de téléspectateurs. Après la cérémonie, la foule énorme est allée au boulevard qui s’appelle « The Mall », une rue qui mène vers le palais de Buckingham.

Ma sœur, qui était parmi les spectateurs dans la rue, a regardé les événements avant les noces depuis Whitehall, près de Downing Street, la résidence du premier ministre. Elle a pris cette photo de la police pendant le mariage. Les motards attendent la fin de la cérémonie, quand leur travail recommence.

L’armée aussi avait un jour très chargé, et les soldats ont joué un rôle cérémonial et un rôle actif.

Le mariage royal

Ce matin à Londres le prince William a marié sa fiancée, Kate Middleton. C’était un événement énorme, et une cause de célébration pour un grand nombre de gens. Tout s’est bien passé, et le jeune couple semble très heureux. Environ mille neuf cent personnes étaient dans l’assemblée, parmi lesquelles étaient trois cardinales, l’archevêque de Westminster et l’administrateur de la cathédrale de Westminster, un prêtre qui je connais.

Après les noces William et Catherine sont allés au palais de Buckingham, voyagent en carrosse découvert. Ma sœur est allée à la capitale et était dans la foule à Whitehall et puis devant le palais. Elle a vu le prince et la nouvelle princesse, et aussi plusieurs membres de la famille royale. Plus tard, le couple sont rentrés à leur résidence dans un moyen de transport un peu moins soutenu !

Préparations finales...

Quand j’étais à Londres en 2010, j’ai pris ces photos devant le palais de Buckingham. On peut voir le changement des gardes, une des cérémonies régulières qui ont lieu dans la capitale. Aujourd’hui les préparations finales pour les noces royales se passent dans les palais et à l’abbaye de Westminster, où le mariage aura lieu.

J’ai entendu ce matin que plus de huit mille journalistes couvrent les noces, qui seront diffusées en direct dans beaucoup de pays, avec peut-être deux milliards de téléspectateurs. Le prince William est très populaire partout dans le monde, en partie à cause de la popularité de sa mère, la princesse Diana. Les événements mettent à l’épreuve la police, environ cinq mille officiers seront de service aux environs de l’abbaye demain.

Les animaux à Prinknash

L’abbaye de Prinknash a beaucoup de terrain, y compris un parc pour les animaux. Pendant ma retraite je l’ai visité pour voir les animaux. Un des plus mignons, c’était cet âne, qui était très affectueux ! Je pense que cet âne et son ami s’appellent « Toffee » et « Treacle » - c’est-à-dire « caramel » et  « mélasse » !

Il y a avait aussi beaucoup de oiseaux, dont certains qui étaient aux couleurs vives. J’aime les oiseaux exotiques, mais celles-ci m’ont attaqué! Ils étaient un peu agressifs !

Peut-être mes animaux préférés au parc étaient les petites chèvres, qui avaient les jambes très courtes !

Ma retraite à Prinknash

Comme j’ai écrit la semaine dernière, il y a un an j’étais à l’abbaye de Prinknash, faisant une retraite. J’y ai passé cinq jours : avec la communauté pour les repas et pour la liturgie, mais aussi souvent dans la solitude. La communauté de Prinknash provient d’un groupe des moines anglicans au Londres qui a déménagé au Pays de Galles. En 1913 les moines se sont convertis au catholicisme, et plus tard ils sont venus à Prinknash.

L’abbaye est consacrée à la vierge Marie et au Saint Pierre. On peut voir les patrons dans l’image ici. Le bâtiment qui est utilisé par les moines est très vieux. Je pense que quelques parties de l’abbaye datent du douzième siècle.

Les vacances de 2011

Aujourd’hui j’ai réservé quelques jours pour prendre des vacances cette année. Je serai en vacances à la fin de mai, quand j’irai à Ashford pour visiter ma sœur qui y habite, et plus tard je pense à aller en France août-septembre. Cet an j’espère aller à Marseille dans le sud-est de la France. Je ne suis jamais y allé, et je crois que la ville et ses environs sont très intéressants. Ce soir j’ai organisé des vols et un hôtel sur internet, mais je n’ai pas encore les réserver. La visite à Marseille sera mes grandes vacances de cette année, donc il me faut bien préparer !

Joyeuses Pâques !

C’est la fête de la Résurrection du Seigneur, cet an célébrée au même jour à l’Orient qu’à l’Occident. Pendant la journée j’ai dit deux messes de la fête, j’ai passé une heure en visitant des patients à l’hôpital et j’ai fini de lire le livre le plus récent du pape. De plus, cette après-midi j’ai regardé le discours du pape « Urbi et Orbi » - c’est-à-dire « à la ville (de Rome) et au monde ». Il y avait une foule énorme dans la place de Saint Pierre au Vatican, mais je pense que dimanche prochaine, quand l’ancien pape Jean Paul II sera béatifié, la foule sera beaucoup plus grande. Joyeuses Pâques à tous !

Attendant la Résurrection

C’est samedi saint, le jour entre la mort du Seigneur et sa Résurrection. L’église tout entière attend le jour de Pâques, quand Jésus vivra sa nouvelle vie. Dans l’office divin aujourd’hui, il y a une lecture très célèbre d’une homélie ancienne pour samedi saint. La lecture dit d’un grand silence partout dans le monde. Pendant le silence, le Seigneur, qui reste dans la tombe, va aux enfers pour sauver les morts, premièrement Adam, le premier homme. Bientôt à la paroisse, nous commençons la vigile de Pâques. Il y a plusieurs lectures de l’écriture, la bénédiction de l’eau pour le baptême, et la première messe de la Résurrection.  

Vendredi saint

Ce jour-ci s’appelle « Vendredi saint ». Aujourd’hui on rappelle la mort du Seigneur sur la croix. La liturgie de ce jour commence à trois heures de l’après-midi, l’heure quand Jésus est décédé. J’ai présidé à la liturgie aujourd’hui ; c’était la première fois pour moi, car pendant les années récentes je travaillais à la cathédrale, où l’évêque est toujours le président pour les grandes liturgies. Ici à Blackpool, tout allait bien, et l’église était assez pleine. Mes parents et ma sœur sont venus à mon paroisse aujourd’hui. L’image ci-dessus montre une croix sur l’île de Caldey, au sud du Pays de Galles. J’ai pris la photo lors d’une retraite avant mon ordination comme diacre en 2004.

La messe du chrême

Ce matin les prêtres du diocèse de Lancaster ont rassemblé à la cathédrale avec l’évêque, pour célébrer la messe du chrême. Pendant cette célébration annuelle, l’évêque bénit les huiles qui seront utilisées dans les sacrements partout dans le diocèse pendant l’année prochaine. De plus, tous les prêtres renouvellent leur attachement au service sacerdotal. Pour moi, c’est la première messe du chrême depuis j’ai déménagé à Blackpool. Tout marchait très bien à la messe, et la musique était mieux que jamais. Sur la photo on peut voir les prêtres dans la procession à travers le jardin de la cathédrale, arrivant à la porte de l’église.