vendredi 20 avril 2012

Countdown: dans le studio


Dans le studio de Countdown, il y avait environ cent spectateurs. Voici ma vue du studio : on peut voir les présentateurs, les concurrents, les caméras, le bureau large et le célèbre horloge duquel la série tire son nom.


Depuis janvier la série est présentée par Nick Hewer, célère d’abord pour son rôle dans la série The Apprentice. Il est visible à la droite de la photo ; à la gauche, le régisseur de plateau, qui est responsable de diriger le studio et le public (par exemple, c’est lui qui nous a demandé d’applaudir de temps en temps).


Rachel Riley, présentatrice, donne les corrigés dans les jeux de chiffres.


Voici Nick à son bureau, avec un membre de l’équipage.


« Dix secondes aux titres… » On peut voir ici la date de tournage et la date de diffusion, le 7 juin 2012.

jeudi 19 avril 2012

Countdown: l'arrivée


Malgré qu’elle se diffuse à Channel 4, Countdown est enregistré aux studios d’ITV à Manchester, où est tourné le célèbre feuilleton anglais Coronation Street. Hier, l’après-midi, nous sommes arrivés aux studios et nous avons rejoint la queue pour y entrer.


J’ai déjà assisté à l’enregistrement d’autres séries de télévision, mais jamais à Countdown. J’étais très passionné quand nous sommes entrés les studios. Dans le bâtiment, nous pouvions voir la cantine, où nous avons repéré des comédiens et une présentatrice.


Assis dans le studio, un homme a accueilli les spectateurs et il a introduit les vedettes de la série. Ici il nous présente Alastair Stewart, célèbre présentateur depuis plusieurs décennies, qui était l’invité pour les épisodes que nous avons regardés.


Une vue du studio, prêt à commencer le tournage !

mercredi 18 avril 2012

Au studio de Countdown


J’ai passé une excellente journée, avec mon frère, à Manchester, où j’ai assisté à un enregistrement de trois épisodes de la série de télévision « Countdown ». La série est basée sur celle de la télévision françaises, « Des chiffres et des lettres », qui est diffusée en France depuis 1965. Countdown est diffusé par Channel 4 au Royaume Uni – en fait, elle était la première émission du chaîne à son début en 1982. Les concurrents doivent faire les mots de neuf lettres choisis au hasard, ou achever un numéro de six chiffres. Pendant les jours suivants je présenterai mes photos de cette journée passionnante !

mardi 17 avril 2012

Reporters


Lorsque j’étais à Nice plus tôt cette année, j’ai acheté la première saison de « Réporters », une série de Canal+. Récemment j’ai commencé à regardé les épisodes, et jusqu’ici j’en ai regardés les deux premiers. La série est pleine d’action et rapide, et en conséquence je la trouve très difficile à comprendre. Les acteurs parlent si vite, et dans une manière familière, et c’est pour ça que j’ai des difficultés. Néanmoins, je pense à continuer quand même, pour que je puisse améliorer mes compétences en écoutant le français dans plusieurs contextes. Malgré que je ne comprenne pas beaucoup du dialogue, je peux suivre assez bien le scénario, grâce aux images !

lundi 16 avril 2012

Sainte Bernadette


L’Église fête aujourd’hui Sainte Bernadette, la jeune fille qui vit la Vierge Marie à Lourdes en 1858. Bernadette est née en 1844, partie d’une grande famille qui habitait le « cachot » de Lourdes pendant son enfance. Un jour, quand elle sortit pour ramasser du bois de chauffage à la grotte de Massabielle, elle vit la Vierge dans un trou dans le rocher. Cette première apparition commença les événements qui firent de Lourdes un lieu de pèlerinage. Après l’Église reconnut les apparitions, Bernadette alla vivre à Nevers, comme religieuse. Elle y mourut, et son corps, qui ne décompose pas, est toujours visible dans la chapelle du couvent. A la messe ce matin nous vénérâmes une relique de la sainte, dans cette paroisse qui porte son nom.

dimanche 15 avril 2012

Le Titanic


En 1912 le paquebot Titanic est parti Southampton pour aller à New York, son premier voyage. La compagnie maritime s’est vanté d’un navire « insubmersible », le bateau le plus luxurieux et plus sophistiqué qu’on ait jamais bâti. Tout le monde connait que le voyage était un désastre. Le capitaine, croyant trop facilement la publicité, faisait excessivement confiance au navire, et face aux avertissements d’icebergs, il a continué à plein vitesse. Le vaisseau les heurta et par conséquence, il y avait une grande déchirure au long d’une côté. Le 15 avril – il y a exactement un siècle - le Titanic coula, et 1 514 personnes sont morts.

samedi 14 avril 2012

Mon père, ce héros


Souvent les vendredis, j’ai occasion de voir un film français le soir. Hier c’était un qui a pour vedette le célèbre comédien français Gérard Depardieu. Le film, qui s’intitule Mon père, ce héros, raconte l’histoire d’un père et sa jeune fille qui partent en vacances à Maurice. Elle s’intéresse aux jeunes hommes de l’île, et surtout d’un qui s’appelle Benjamin. Mais pendant qu’ils se font plus ample la connaissance, elle lui dit les mensonges au sujet de son père et sa vie. Par conséquent, il s’attire des ennuis, alors qu’il entre dans le jeu avec elle. J’ai trouvé ce film, une comédie, assez charmant, et amusant.

vendredi 13 avril 2012

Le feu de saintes huiles


Cela fait deux ans, jour pour jour, depuis que je suis arrivé à Blackpool. Je me demande combien de temps je resterai ici. Qui sait ? Aujourd’hui est le vendredi de Pâques, sixième jour de l’octave. A Pâques toutes choses dans l’église doivent être renouveler : l’eau saint, le cierge de Pâques, même le saint sacrement dans le tabernacle. De plus, on renouvelle les huiles saintes qui sont utilisées dans les sacrements de l’Église. Celles qui restent de l’an précédent doivent être brûlée. Je viens de brûler mes restants, l’huile des malades et l’huile de chrême, que j’utilise à l’hôpital où je travail. Voici le feu !

jeudi 12 avril 2012

Une semaine chargée

Cette semaine devrait plus calme que d’habitude – en théorie ! Après la liturgie de la semaine sainte, il n’a pas grand-chose qui se passe à l’église, et c’est une semaine de congé du cours de français, les « petites vacances » de Pâques. Pour autant, je me suis surpris à être assez occupé. J’ai deux obsèques cette semaine, et deux la semaine prochaine ; il y a beaucoup à faire à l’hôpital, et quelques autres tâches dont je suis chargé à faire. Peut-être la vie sera plus calme dans les semaines suivantes. J’espère que oui ! En tout cas, il ne reste que onze semaines avant ma prochaine visite en France !

mercredi 11 avril 2012

Le boucher


Un soir la semaine dernière j’ai regardé Le Boucher, un film de Claude Chabrol. Il s’agit d’un homme, ancien soldat, qui est aussi boucher. Travaillant dans un village, il fait la connaissance d’une femme, la directrice de l’école. Ils passent de plus en plus de temps ensemble, et forment un bon rapport, mais l’homme cache un secret sinistre. Il n’est que boucher de la viande ; il est boucher aussi des gens. Après quelques meurtres dans le village et ses alentours, elle commence à le soupçonner, et elle s’estime menacée. En réalité, elle n’est pas en danger, parce qu’il l’aime : mais elle a découvert son secret, et il y aura de la tragédie à la suite…