Apprendre polonais: une lourde tâche?

Plut tôt j’ai écrit sur la méthode Michel Thomas, qui enseigne les langues, utilisant seulement les enregistrements audio. Aujourd’hui j’ai reçu la première partie du cours en polonais. En Angleterre il y a beaucoup d’immigrants polonais, et de temps en temps je rencontre des polonais qui ne parlent pas la langue anglaise. Donc, j’ai décidé d’essayer apprendre polonais, pour mieux communiquer avec eux. La tâche est un peu décourageante, parce que polonais, c’est une langue slave, très différente des langues germaniques et romanes dont j’ai connaissance. Pour moi, ce sera une lourde tâche, mais aussi une vraie épreuve de l’effet réussi de la méthode.

Le perce-neige, premier fleur de l'année

Le perce-neige est accueilli comme premier fleur de l’année. Chez mes parents, il y a des perce-neiges dans le jardin ; la plante fleurisse entre janvier et mars. Ma mère est un passionné de jardinage, et elle a hâte de commencer le jardinage. Dès que le temps s’améliore, elle sera dans le jardin, entretenir les plantes. Heureusement, mes parents ont un assez grand jardin devant la maison et aussi la derrière. Je ne suis pas certain pourquoi ma mère aime tellement le jardin ; je crois qu’elle aime être en dehors, et elle a une affection pour le monde naturel. J’ai pris cette photo du perce-neige chez mes parents quand j’y étais plus tôt aujourd’hui.

L'incarnation - un livre

Je viens de finir lire un livre sur le sujet de l’incarnation de Jésus-Christ. C’était écrit par Gerald O’Collins, un australien qui est prêtre et ancien professeur de théologie à l’université grégorienne à Rome. Ce livre examine la foi chrétienne, en particulier la croyance que le Fils de Dieu est venu dans le monde pour la salvation des hommes. Il prend des perspectives théologiques, philosophiques, historiques, artistiques, liturgiques… une grande variété d’aperçus sont inclus. L’université grégorienne est une institution jésuite. J’en ai pris cette photo lors d’un pèlerinage à Rome avec mes parents en octobre 2006. Beaucoup de séminaristes et prêtres y étudient.  

Dictionnaire de langues

Aujourd’hui j’ai pris livraison d’un nouveau livre : un dictionnaire de langues. Ce livre compris environ 400 articles, chacun sur une langue différente. Donc, il y a des entrées sur les langues les plus parlées (chinois, anglais, espagnol, français, arabe, russe), les langues qui ne sont plus parlées (par exemple, goth, le vieux norrois) et les langues peu connues (je ne sais pas les mots pour ces langues en français – je m’excuse !). Chaque entrée compris informations sur la langue, le nombre de gens qui la parle, son origine, son histoire, les pays et les régions où c’est parlée. On peut découvrir l’alphabet de chaque langue et on peut apprendre à compter jusqu’à dix.

Mot de la semaine: Enjoué

Notre mot de la semaine, c’est enjoué. Quand on parle du bonheur, on peut penser à des états permanents (une personne qui est toujours heureux) ou à des états temporaires (par exemple, quand on dit « Je me sens heureux »). Pour décrire les états permanents, on peut utiliser les mots bonheur et gaieté. Les mots qui sont utilisés pour décrire les états temporaires compris content, joyeux, ravi. Le mot enjoué signifie « de bonne humeur » ; c’est un état temporaire, qui s’exprime en la voix : en mots ou en ton. Donc, s’il y a un homme qui a appris des bonnes nouvelles, peut-être il soit enjoué.

Le Palais Quirinal

Après avoir vu les résidences de la reine anglaise et le président français, aujourd’hui on regarde le Palais Quirinal, la résidence du président italien. Jusqu’à l’unification de l’Italie en 1870, le palais était la maison d’été des papes, qui ne gouvernaient pas seulement la Cité du Vatican, mais aussi les Etats pontificaux. Son territoire a compris une grande partie de l’Italie moderne. Depuis 1870, le roi d’Italie habitait le palais, et dans la république c’est toujours la résidence du chef de l’état. La place devant le palais donne une très bonne vue de la ville de Rome, y compris la basilique de Saint Pierre, à côté de laquelle habite le pape.

Le château de Windsor

Quelques kilomètres à l’ouest de Londres se trouve la petite ville de Windsor, dominée par son château royal. La reine l’a appelé sa « maison préférée ». Windsor est habité plus longtemps que tous les autres résidences royales. Construit initialement en bois par Guillaume le Conquéreur, le but était à défendre l’approche occidentale de Londres. Pendant les siècles, le château a grandi. Les nouvelles fortifications, les résidences luxurieuses, et la grande chapelle de Saint George ont été ajoutées par les souverains successifs. Aujourd’hui les touristes peuvent visiter le château, l’un des plus célèbres en Angleterre, et y découvrir un très grand édifice et un part important de l’histoire de notre pays.  

Un palais anglais

Ici en Angleterre, le Chef d’Etat c’est le monarque, actuellement la reine Elizabeth II. Avec son mari, le duc d’Edimbourg, elle a plusieurs résidences dans tout le royaume. Quelques résidences sont à elle ; d’autres sont les propriétés de l’Etat. La maison londonienne de la reine, c’est le palais de Buckingham. Comme résidence officielle des souverains britanniques, il sert pour les réceptions et les cérémonies de l’Etat. Le palais a été crée par la transformation d’un vieux manoir. La façade en face de l’avenue « The Mall », par exemple, a été ajoutée en 1913. La reine Victoria était le premier monarque à vivre dans le palais.   Maintenant, avec le souverain, plusieurs membres de la famille royale y ont des appartements. Le personnel du palais comprend environ 300 personnes, dont 50 qui y logent.

Le Palais de l’Elysée

Le Chef d’Etat de la France est le Président. Après la Révolution, Napoléon est devenue l’Empereur en 1799, et pendant les décennies suivantes, jusqu’à la Seconde Guerre Mondiale, la France était gouvernée par trois Napoléons et c’était trois fois république. Dans la Cinquième République, fondée en 1958 par Charles de Gaulle, la France est gouvernée par le président. Le Chef d’Etat est élu par le peuple ; les élections ont lieu tous les sept ans. La résidence officielle de la Président, c’est le Palais de l’Elysée, qui se trouve près de l’Avenue des Champs Elysées dans le centre de Paris. J’en ai pris cette photo lors d’une journée à Paris en 2008.

L’Assemblée Nationale

Les manifestations en Egypte nous rappellent des autres révolutions. On pense de la révolution française, qui a commencé en 1789. Tout comme en Egypte, les gens ont demandé plus d’influence sur la gouvernance de leur pays. La naissance de la démocratie en France s’est passée avec la première assemblée nationale. Aujourd’hui l’Assemblée se trouve au Palais Bourbon, et ses députés sont élus tous les cinq ans. L’image ici nous montre l’Assemblée, depuis l’église « La Magdalen ». Ces deux bâtiments sont construits dans le style néo-classique ; donc, dans l’architecture du Palais Bourbon on est rappelé que les origines de la démocratie sont trouvées dans la Grèce ancienne.